ベトナム・ハノイ – 2026年4月、日本本社より代表取締役および役員がベトナム拠点（Katayama Yoko Vietnam / KYV）を訪問されました。
今回の訪問は、日本国内の多極化するクライアントニーズに対し、さらなる品質向上と強固な連携体制を築くための重要な節目となりました。
日本本社の窓口機能と、KYVの確かな技術力の融合
現在、日本本社は日本国内の様々な企業や建築事務所からの案件を幅広く受託する「総合窓口」としての役割を担っています。
それら全ての案件において、実制作の核となるのが我々ベトナム拠点（KYV）です。
オフィスビルのリノベーション、スーパーマーケットの新規建設、学校施設、そして一般住宅など、多種多様なプロジェクトをKYVが手掛けています。
最新鋭のD5 Renderを駆使したフォトリアルなビジュアライゼーションは、日本本社の窓口を通じて、多くの日本企業様より高い信頼をいただいております。
図面を読み解き、日本建築の「意図」を形にする
KYVが多くの外部案件を任される最大の理由は、単なるオペレーター集団ではない点にあります。
責任者のグエン・フー・トゥンを筆頭に、全スタッフが以下の強みを共有しています。
● 高度な図面読解力: お客様ごとに異なる複雑な図面を正確に理解し、設計者の意図を忠実に再現します。
● 日本建築への深い造詣: 日本特有の建築様式や細部の納まり、美意識を熟知しているため、最小限の指示で日本基準のクオリティを形にします。
● ハノイ建設大学の誇り: トゥンの日本での実務経験と、名門校で培った基礎体力が、チーム全体のプロ意識を支えています。
今後の展望：日本市場の信頼に応えるパートナーとして
日本本社との密な連携により、KYVはベトナムにいながらにして日本国内の最前線のプロジェクトに深く関わっています。
これからも「最新テクノロジー」と「日本の建築知見」を融合させ、日本本社の先にある全てのお客様に感動を与えるビジュアルを提供し続けてまいります。
Japanese 
Vietnamese